Translation
pl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 1
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | form.specialist.rodo | Potwierdzam poprawność danych i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Małopolską Okręgową Izbę Inżynierów Budownictwa w Krakowie na potrzeby systemu "Baza Specjalistów" zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (tj. Dz.U. z 2002 roku, nr 101, poz. 926 z późn. zm.) |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 68
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | Imię: | Imię: |
| pl | messages | 1 | Nazwisko: | Nazwisko: |
| pl | messages | 1 | PESEL: | PESEL: |
| pl | messages | 1 | Numer członkowski: | Numer członkowski: |
| pl | messages | 1 | Pełny numer w formacie MAP/XX/XXXX/XX | Pełny numer w formacie MAP/XX/XXXX/XX |
| pl | messages | 1 | Kod pocztowy: | Kod pocztowy: |
| pl | messages | 1 | Miasto: | Miasto: |
| pl | messages | 1 | Ulica: | Ulica: |
| pl | messages | 1 | Numer domu/mieszkania: | Numer domu/mieszkania: |
| pl | messages | 1 | Obszar działalności zawodowej: | Obszar działalności zawodowej: |
| pl | messages | 1 | bocheński | bocheński |
| pl | messages | 1 | brzeski | brzeski |
| pl | messages | 1 | chrzanowski | chrzanowski |
| pl | messages | 1 | dąbrowski | dąbrowski |
| pl | messages | 1 | gorlicki | gorlicki |
| pl | messages | 1 | Kraków | Kraków |
| pl | messages | 1 | krakowski | krakowski |
| pl | messages | 1 | limanowski | limanowski |
| pl | messages | 1 | miechowski | miechowski |
| pl | messages | 1 | myślenicki | myślenicki |
| pl | messages | 1 | Nowy Sącz | Nowy Sącz |
| pl | messages | 1 | nowosądecki | nowosądecki |
| pl | messages | 1 | nowotarski | nowotarski |
| pl | messages | 1 | olkuski | olkuski |
| pl | messages | 1 | oświęcimski | oświęcimski |
| pl | messages | 1 | proszowicki | proszowicki |
| pl | messages | 1 | suski | suski |
| pl | messages | 1 | Tarnów | Tarnów |
| pl | messages | 1 | tarnowski | tarnowski |
| pl | messages | 1 | tatrzański | tatrzański |
| pl | messages | 1 | wadowicki | wadowicki |
| pl | messages | 1 | wielicki | wielicki |
| pl | messages | 1 | dolnośląskie | dolnośląskie |
| pl | messages | 1 | kujawsko-pomorskie | kujawsko-pomorskie |
| pl | messages | 1 | lubelskie | lubelskie |
| pl | messages | 1 | lubuskie | lubuskie |
| pl | messages | 1 | łódzkie | łódzkie |
| pl | messages | 1 | małopolskie | małopolskie |
| pl | messages | 1 | mazowieckie | mazowieckie |
| pl | messages | 1 | opolskie | opolskie |
| pl | messages | 1 | podkarpackie | podkarpackie |
| pl | messages | 1 | podlaskie | podlaskie |
| pl | messages | 1 | pomorskie | pomorskie |
| pl | messages | 1 | śląskie | śląskie |
| pl | messages | 1 | świętokrzyskie | świętokrzyskie |
| pl | messages | 1 | warmińsko-mazurskie | warmińsko-mazurskie |
| pl | messages | 1 | wielkopolskie | wielkopolskie |
| pl | messages | 1 | zachodniopomorskie | zachodniopomorskie |
| pl | messages | 1 | cały kraj | cały kraj |
| pl | messages | 1 | inne | inne |
| pl | messages | 1 | Adres e-mail: | Adres e-mail: |
| pl | messages | 1 | Telefon: | Telefon: |
| pl | messages | 1 | Numer w formcie międzynarodowym np. (+48555555555) | Numer w formcie międzynarodowym np. (+48555555555) |
| pl | messages | 1 | Projektowanie | Projektowanie |
| pl | messages | 1 | Wykonawstwo | Wykonawstwo |
| pl | messages | 1 | Nadzór inwestorski | Nadzór inwestorski |
| pl | messages | 1 | Rzeczoznawstwo | Rzeczoznawstwo |
| pl | messages | 1 | Inne | Inne |
| pl | messages | 1 | BD - budownictwo drogowe | BD - budownictwo drogowe |
| pl | messages | 1 | BK - budownictwo kolejowe | BK - budownictwo kolejowe |
| pl | messages | 1 | BM - budownictwo mostowe | BM - budownictwo mostowe |
| pl | messages | 1 | BO - budownictwo ogólne | BO - budownictwo ogólne |
| pl | messages | 1 | BT - telekomunikacyjne | BT - telekomunikacyjne |
| pl | messages | 1 | BW - wyburzeniowe | BW - wyburzeniowe |
| pl | messages | 1 | IE - instalacje elektryczne | IE - instalacje elektryczne |
| pl | messages | 1 | IS - instalacje sanitarne | IS - instalacje sanitarne |
| pl | messages | 1 | WM - wodna i melioracyjna | WM - wodna i melioracyjna |
| pl | messages | 1 | BH - budownictwo hydrotechniczne | BH - budownictwo hydrotechniczne |